Leva-Me Além Lyrics Translation in English

Nos dias difíceis da vida,

In the difficult days of life,

Quero enxergar degraus de santidade,

I want to see steps of holiness,

Os obstáculos quero vencer,

I want to overcome obstacles,

Pelo desejo de ser mais de ti

Driven by the desire to be more of you

Em cada detalhe quero sentir,

In every detail, I want to feel,

A tua mão de pai a me moldar,

Your fatherly hand shaping me,

Para tornar-me o que devo ser,

To become what I should be,

E levar-me o mais perto de ti

And lead me closest to you

Não quero parar,

I don't want to stop,

Nem vou desistir,

Nor will I give up,

Quando eu achar que eu não posso,

When I think I can't,

Minha força acabar, sustenta-me

My strength ends, sustain me

Leva-me além, supera o que me falta,

Take me beyond, overcome what is lacking,

Com a força do teu amor,

With the strength of your love,

Leva-me além, e firma os meus passos,

Take me beyond, and establish my steps,

Na tua vontade, senhor

In your will, Lord

Pois tudo o que eu quero é ser só teu,

For all I want is to be only yours,

Retira de minha vida o que ainda é mal,

Remove from my life what is still evil,

E santifica-me, santifica-me,

And sanctify me, sanctify me,

Seja o sentido de tudo em minha vida, senhor!

Be the meaning of everything in my life, Lord!