Corre Cotia Lyrics Translation in English
Eliana
Portuguese Lyrics
English Translation
Vamos brincar de roda
Let's play ring-a-ring o' roses
Vamos, vamos rodar
Come on, let's spin
Vamos rodar pra esquerda
Let's spin to the left
Um lencinho vamos jogar
We'll toss a little handkerchief
Vamos brincar de roda
Let's play ring-a-ring o' roses
Vamos, vamos rodar
Come on, let's spin
Agora pra direita
Now to the right
Um lencinho vamos jogar
We'll toss a little handkerchief
Dê mãos dadas vamos lá
Give hands, let's go
Roda, roda, roda bate o pé
Spin, spin, spin, stomp your feet
Bate palmas para alegrar
Clap your hands to cheer
Senta já vai começar
Sit down, it's about to begin
Corre cotia
Run, Cotia
De noite e de dia
At night and during the day
Comendo melado
Eating molasses
Na casa da tia
At Auntie's house
Corre cipó
Run, vine
Na casa da vó
At Grandma's house
Eu tinha um cachorrinho
I had a little dog
Que chamava Totó
Named Totó
Ele era bonitinho
He was cute
De uma perna só
With only one leg
É um,é dois,é três,é quatro
It's one, it's two, it's three, it's four
Corre cotia
Run, Cotia
De noite e de dia
At night and during the day
Comendo melado
Eating molasses
Na casa da tia
At Auntie's house
Corre cipó
Run, vine
Na casa da vó
At Grandma's house
Eu tinha um cachorrinho
I had a little dog
Que chamava Totó
Named Totó
Ele era bonitinho
He was cute
De uma perna só
With only one leg
É um,é dois,é três,é quatro
It's one, it's two, it's three, it's four