Canção do Amor Demais Lyrics Translation in English

Elizeth Cardoso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quero chorar

I want to cry

Porque te amei demais

Because I loved you too much

Quero morrer

I want to die

Porque me deste a vida

Because you gave me life


Ai, meu amor

Oh, my love

Será que eu nunca hei de ter paz?

Will I never have peace?

Será que tudo que há em mim

Is everything in me

Só quer sentir saudade?

Just longing to feel nostalgia?


Eu já nem sei

I no longer know

O que vai ser de mim

What will become of me

Tudo me diz

Everything tells me

Que amar será meu fim

That to love will be my end


Que desespero traz o amor

What despair love brings

Eu nem sabia o que era o amor

I didn't even know what love was

Agora eu sei

Now I know

Porque não sou feliz

Why I am not happy

Added by Carla Sousa
São Paulo, Brazil October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment