Outros Tempos Lyrics Translation in English
Engenheiros do HawaiiPortuguese Lyrics
English Translation
quando te vi
when I saw you
tive a impressão de que não era a primeira vez
I had the feeling it wasn't the first time
quando te vi
when I saw you
tive certeza de que não seria a última vez
I was sure it wouldn't be the last time
não, não seria a última vez
no, it wouldn't be the last time
?quem vem lá? quem será?
who's coming? who could it be?
que passa como um filme
passing by like a movie
na fumaça de um bar
in the smoke of a bar
?quem vem lá? quem será?
who's coming? who could it be?
que vai me salvar a vida outra vez
who's going to save my life once again
vai fazer de novo o que nunca fez
will do again what they've never done
os tempos são outros
times have changed
os erros, os mesmos
the mistakes, the same
me diz como é que eu faço
tell me how do I do it
me diz como é que eu posso
tell me how can I
te encontrar mais uma vez
find you once again
os tempos são outros
times have changed
os erros, os mesmos
the mistakes, the same
me diz como é que eu faço
tell me how do I do it
me diz como é que eu posso
tell me how can I
te encontrar
find you
mais uma vez pela primeira vez
once again for the first time