Canção do 19º BIMtz - Batalhão da Serra Lyrics Translation in English

Exército Brasileiro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pertencemos ao corpo afamado

We belong to the renowned corps

Que já conta cem anos de glorias

Which already boasts a hundred years of glory

Hoje a nos cumpre honrar seu passado

Today, it is up to us to honor its past

Elevando seu nome na historia

Elevating its name in history

Ao abrigo das sombras gigantes

Under the shelter of giant shadows

De caxias, osório e sampaio

From Caxias, Osório, and Sampaio

Viveremos em guardas vibrantes

We will live in vibrant guards

Ao ferir, o invasor como um raio

Striking the invader like lightning


Se na horas amargas da guerra

If in the bitter hours of war

For mister, sacrifício e aventura

Sacrifice and adventure are needed

Como os leões aguerridos da serra

Like the fierce lions of the mountains

Lutaremos com alma e bravura

We will fight with soul and bravery


Batalhão glorioso em batalhas

Glorious battalion in battles

Sempre teve missões vitoriosas

Always had victorious missions

Misturando denodo as metralhas

Mixing determination with shrapnel

Combateu contra lopes e rosas

Fought against Lopes and Rosas


Batalhão de ilustre renome

Battalion of illustrious renown

Sobressai entre os pátrios pilares

Stands out among patriotic pillars

Ao ligarmos ao seu nosso nome

By connecting our name to yours

Nos sentimos subir entre os pares

We feel ourselves rising among peers

Added by Bruno Costa
Luanda, Angola June 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment