Ele Sabe Tudo Lyrics Translation in English

Ele sabe tudo

He knows everything

Ele sabe tudo, ele tudo vê

He knows everything, he sees it all

Ele e onisciente, e onipotente, tudo ele vê

He is omniscient, he is omnipotent, he sees everything

Ele sabe tudo, ele tudo vê

He knows everything, he sees it all

Da sua presença, nem no fundo do mar pode se esconder

From his presence, not even at the bottom of the sea can one hide

Coitado do profeta Jonas, quis dar uma de esperto

Poor Prophet Jonah, tried to act clever

Fugindo com jeitinho, pensando que ia dar certo

Escaping cunningly, thinking it would work

Jogaram Jonas na água, pensando que ia morrer

They threw Jonah into the water, thinking he would die

Foi salvo por um peixe

He was saved by a fish

Dos olhos de Deus não pode se esconder

From God's eyes, one cannot hide

Dois crentes do passado, enganaram o pastor

Two believers from the past deceived the pastor

Mentindo sobre o dizimo, a parte do Senhor

Lying about the tithe, the Lord's portion

Deus revelou na hora, a mentira pre-meditada

God revealed instantly, the premeditated lie

Foram mortos no lugar,

They were killed in place,

Dos olhos de Deus ninguém esconde nada

From God's eyes, no one hides anything

Nunca esconda nada, tudo ele vê

Never hide anything, he sees it all

Faca tudo certinho, sem nada esconder

Do everything right, without hiding anything

Seus olhos são como chamas, estão em todo lugar

His eyes are like flames, they are everywhere

Vendo o que você faz, dos olhos de Deus não pode escapar.

Watching what you do, from God's eyes, you cannot escape.