Lá Lá Lá Lyrics Translation in English

Lá lálá

There lalala

Lá lálá lá

There lalala there

Lá lálá

There lalala

Lá lálá lá

There lalala there

Lá lálá

There lalala

Lá lálá lá

There lalala there

Lá lálá

There lalala

De manhã o sol anunciou

In the morning, the sun announced

Mais um dia chegou

Another day has arrived

E ela já levantou

And she's already up

Bebendo a vida com um copo de cerveja

Drinking life with a glass of beer

Aonde quer que esteja

Wherever she is

Sem virar

Without turning

Não precisa puxar

No need to pull

Deixe ela escorregar

Let her slip

Só pra ver no que vai dar

Just to see what will happen

Mania de buscar

Mania to seek

Sem querer procurar

Without wanting to find

Até poder se encontrar

Until she can find herself

Figurantes fazem seu papel

Extras play their role

E quando a noite vem

And when the night comes

Sempre vai ter alguém

There will always be someone

Sempre com o clima em perfeita harmonia

Always with the atmosphere in perfect harmony

Ela é o maestro que guia

She is the maestro guiding

A sua vida

Your life

Não precisa puxar

No need to pull

Deixe ela escorregar

Let her slip

Só pra ver no que vai dar

Just to see what will happen

Mania de buscar

Mania to seek

Sem querer procurar

Without wanting to find

Até poder se encontrar

Until she can find herself

Lá lálá lálá

There lalala lalala

É só deixar rolar

Just let it roll

Lá lálá lálá

There lalala lalala

É só não se esforçar

Just don't make an effort

Lá lálá lálá

There lalala lalala

É só deixar rolar

Just let it roll

Lá lálá lálá

There lalala lalala

É só não se esforçar

Just don't make an effort

Dia após dia vivendo por inteiro

Day after day living fully

Dia após dia pensando no desejo

Day after day thinking of desire

Dia após dia atuando do seu jeito

Day after day acting in her own way

Dia após dia a jogar

Day after day playing

Lá lálá

There lalala

Lá lálá lá

There lalala there

Lá lálá

There lalala

Lá lálá lá

There lalala there

Um dia é da caça, outro do caçador

One day is for the hunter, another for the hunted

Que não distingue pela raça, religião ou cor

Who doesn't distinguish by race, religion, or color

Eu ouço um grito (hey)

I hear a shout (hey)

De alegria ou amor

Of joy or love

Eu ouço um grito (hey)

I hear a shout (hey)

Ou seja o que for

Or whatever it may be

Pensamento positivo o sorriso é previsível

Positive thinking, the smile is predictable

Abra os braços, está no ar, é só querer pra enxergar

Open your arms, it's in the air, just want to see