Toda Vez Que Eu Te Beijar Lyrics Translation in English

Se eu te contar meu segredo, sei que vai me entender

If I tell you my secret, I know you'll understand me

Só que eu não posso ir me entregando pra você

But I can't just give myself to you

Vamos com calma, vamos ver se rola

Let's take it easy, let's see if it works out

Pra ninguém se machucar

So no one gets hurt

Ainda é muito cedo pra gente falar de amor

It's still too early for us to talk about love

Isso não quer dizer que apaixonado eu não tô

That doesn't mean I'm not in love

Só tô indo com calma

I'm just taking it slow

Pra quando eu te entregar meu coração

So that when I give you my heart

Não tem mais dúvidas

There's no more doubt

Que esse amor em mim pra sempre vai ficar

That this love in me will stay forever

Que eu vou parar o mundo toda vez que eu te beijar

That I'll stop the world every time I kiss you

Que vou calar a boca de quem não acreditar no meu amor

That I'll silence anyone who doesn't believe in my love

Você sabe que eu sou um cara imprevisível

You know I'm an unpredictable guy

Sei que vou superar

I know I'll overcome

Toda expectativa que você tem de me amar

All the expectations you have of loving me

Sem perceber você não vai conseguir mais viver

Without realizing, you won't be able to live anymore

Sem meu amor

Without my love

Você sabe que eu sou seu amor

You know that I'm your love

Ainda é muito cedo pra gente falar de amor

It's still too early for us to talk about love

Isso não quer dizer que apaixonado eu não tô

That doesn't mean I'm not in love

Só tô indo com calma

I'm just taking it slow

Pra quando eu te entregar meu coração

So that when I give you my heart

Não tem mais dúvidas

There's no more doubt

Que esse amor em mim pra sempre vai ficar

That this love in me will stay forever

Que eu vou parar o mundo toda vez que eu te beijar

That I'll stop the world every time I kiss you

Que vou calar a boca de quem não acreditar no meu amor

That I'll silence anyone who doesn't believe in my love

Você sabe que eu sou um cara imprevisível

You know I'm an unpredictable guy

Sei que vou superar

I know I'll overcome

Toda expectativa que você tem de me amar

All the expectations you have of loving me

Sem perceber você não vai conseguir mais viver

Without realizing, you won't be able to live anymore

Sem meu amor

Without my love

Você sabe que eu sou seu amor

You know that I'm your love