Ponto de Pombo-Gira (Maria Mulambo) - Do Luxo ao Lixo Lyrics Translation in English

Quem não lhe conhece, vai lhe conhecer

Who doesn't know her, will get to know her

(Quem não lhe conhece, vai lhe conhecer)

(Who doesn't know her, will get to know her)

Ela é Maria Mulambo, com muito prazer

She is Maria Mulambo, with much pleasure

(Ela é Maria Mulambo, com muito prazer)

(She is Maria Mulambo, with much pleasure)

Ela nasceu do lixo, na boca da lixeira

She was born from the trash, at the mouth of the garbage can

(Ela nasceu do lixo, na boca da lixeira)

(She was born from the trash, at the mouth of the garbage can)

Ela é Maria Mulambo e não é de brincadeira

She is Maria Mulambo and she's not joking

(Ela é Maria Mulambo e não é de brincadeira)

(She is Maria Mulambo and she's not joking)

É maloqueira, é da lixeira, ela é da pá virada

She's a troublemaker, she's from the garbage, she's turned the wrong way

(É maloqueira, é da lixeira, ela é da pá virada)

(She's a troublemaker, she's from the garbage, she's turned the wrong way)

Ela é Maria Mulambo e não me deve nada

She is Maria Mulambo and owes me nothing

(Ela é Maria Mulambo e não me deve nada)

(She is Maria Mulambo and owes me nothing)

É do luxo ao lixo, é do trapo ao pó

From luxury to trash, from rags to dust

(É do luxo ao lixo, é do trapo ao pó)

(From luxury to trash, from rags to dust)

Ela é Maria Mulambo, ela é farrapo só

She is Maria Mulambo, she is only tatters

(Ela é Maria Mulambo, ela é farrapo só)

(She is Maria Mulambo, she is only tatters)

Quem não lhe conhece, vai lhe conhecer

Who doesn't know her, will get to know her

(Quem não lhe conhece, vai lhe conhecer)

(Who doesn't know her, will get to know her)

Ela é Maria Mulambo, com muito prazer

She is Maria Mulambo, with much pleasure

(Ela é Maria Mulambo, com muito prazer)

(She is Maria Mulambo, with much pleasure)

Ela nasceu do lixo, na boca da lixeira

She was born from the trash, at the mouth of the garbage can

(Ela nasceu do lixo, na boca da lixeira)

(She was born from the trash, at the mouth of the garbage can)

Ela é Maria Mulambo e não é de brincadeira

She is Maria Mulambo and she's not joking

(Ela é Maria Mulambo e não é de brincadeira)

(She is Maria Mulambo and she's not joking)

É maloqueira, é da lixeira, ela é da pá virada

She's a troublemaker, she's from the garbage, she's turned the wrong way

(É maloqueira, é da lixeira, ela é da pá virada)

(She's a troublemaker, she's from the garbage, she's turned the wrong way)

Ela é Maria Mulambo e não me deve nada

She is Maria Mulambo and owes me nothing

(Ela é Maria Mulambo e não me deve nada)

(She is Maria Mulambo and owes me nothing)

É do luxo ao lixo, é do trapo ao pó

From luxury to trash, from rags to dust

(É do luxo ao lixo, é do trapo ao pó)

(From luxury to trash, from rags to dust)

Ela é Maria Mulambo, ela é farrapo só

She is Maria Mulambo, she is only tatters

(Ela é Maria Mulambo, ela é farrapo só)

(She is Maria Mulambo, she is only tatters)