Essa Luta Vai Passar (part. Irmão Lázaro) Lyrics Translation in English

Fabiano Barcellos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei como é

I know how it is

A vida de alguém que foi marcado pelas provações

The life of someone marked by trials

Aquela dor que se recusa a ir embora, é

That pain that refuses to go away, it is

E como a gente chora nessas horas

And how we cry in those moments


Eu também sei a razão

I also know the reason

Que te leva pro joelho toda madrugada

That leads you to your knees every dawn

Clamando aos pés de Jesus com a alma rasgada

Clamoring at Jesus' feet with a torn soul

Pois só o céu pra te ajudar nessa peleja

Because only heaven can help you in this struggle


Mas quando Jesus passar

But when Jesus passes by

Eu sei, tudo vai mudar

I know everything will change

Nele eu tocarei, e terei vitória

In Him, I will touch and have victory


Mas quando Jesus passar

But when Jesus passes by

Eu sei, tudo vai mudar

I know everything will change

Nele eu tocarei, e terei vitória

In Him, I will touch and have victory


Vai passar, eu te garanto

It will pass, I guarantee you

Que essa luta vai passar

This struggle will pass

Quem está na sua vida é Deus

Who is in your life is God

Quem escreve sua história é Deus

Who writes your story is God

Eu te garanto que essa luta vai passar

I guarantee you that this struggle will pass


Não foi um dia nem dois, foram doze anos

It wasn't one day or two, it was twelve years

Sem uma solução para o seu penar

Without a solution for your suffering

Não foi um dinheiro e nem dois, ela perdeu tudo

It wasn't one money or two, she lost everything

À procura de uma solução para o seu penar

Looking for a solution for her suffering


Mas quando Meu Jesus passar

But when My Jesus passes by

Eu sei, tudo vai mudar

I know everything will change

Nele eu tocarei, e terei vitória

In Him, I will touch and have victory


Mas quando Meu Jesus passar

But when My Jesus passes by

Ele está passando aqui nesse lugar

He is passing by in this place

Nele eu tocarei, e terei vitória

In Him, I will touch and have victory


Vai passar, eu te garanto

It will pass, I guarantee you

Que essa luta vai passar

This struggle will pass

Quem está na sua vida é Deus

Who is in your life is God

Quem escreve sua história é Deus

Who writes your story is God

Eu te garanto que essa luta vai passar

I guarantee you that this struggle will pass

Added by António Silva
Lisbon, Portugal June 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment