Nega (part. Bruno e Barretto) Lyrics Translation in English

O pior de tudo não foi te ver partir

The worst of it all was not seeing you leave

O pior será se não voltar

The worst will be if you don't come back

Tive três tipos de medo

I had three kinds of fear

Ao se despedir

When saying goodbye

Me deu um arrepio só de pensar

It gave me a shiver just thinking about it

E amanhã se eu não te ver

And tomorrow, if I don't see you

Desespero vai bater, ai ai

Despair will strike, oh oh

Ô se vai

Oh, it will

Vou chorar e vou sofrer

I will cry and I will suffer

Meu coração vai doer, ai ai

My heart will ache, oh oh

Ahhh vai

Ahhh it will

Ô se vai

Oh, it will

Ai nega, tô aqui tentando achar uma maneira

Oh darling, I'm here trying to find a way

Você voltar pra mim

For you to come back to me

Ai deixa, eu te fazer feliz a minha vida inteira

Oh, let me make you happy for my entire life

Pra nunca mais sair

Never to leave again