Adivinha de Onde Sou Lyrics Translation in English

Julia Graciela
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Venho de um lugar

I come from a place

Onde tem montanhas

Where there are mountains

E um céu azul

And a blue sky

Reflete nas águas

Reflects in the waters


Águas cristalinas

Crystal-clear waters

Brincando nas pedras

Playing on the rocks

Tem verdes campinas

There are green fields

E muitas florestas

And many forests


Foi nesse lugar

It was in that place

Onde eu nasci

Where I was born

Veja nos meus olhos

Look into my eyes

Qual é o meu país

What is my country


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from


Venho de um lugar

I come from a place

Onde tem montanhas

Where there are mountains

E um céu azul

And a blue sky

Reflete nas águas

Reflects in the waters


Águas cristalinas

Crystal-clear waters

Brincando nas pedras

Playing on the rocks

Tem verdes campinas

There are green fields

E muitas florestas

And many forests


Foi nesse lugar

It was in that place

Onde eu nasci

Where I was born

Veja nos meus olhos

Look into my eyes

Qual é o meu país

What is my country


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from


Terra caliente

Hot land

Abençoada por Deus

Blessed by God

Eu te darei muitos beijos

I will give you many kisses

Se você adivinhar

If you guess

De onde sou eu

Where I am from

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment