Mamãe Falou Lyrics Translation in English

Ai ai ela não dá moral

Ai ai, she doesn't give importance

Tá se achando, se achando a tal

Feeling herself, thinking she's the one

Mulher assim ninguém viu

No one has seen a woman like that

É a nora que a mamãe pediu

She's the daughter-in-law that mom asked for

Mamãe falou

Mom said

Que você é mulher pra casar

That you're a woman to marry

Não sou besta de não escutar

I'm not stupid not to listen

Não tô a fim de teimar

I'm not in the mood to argue

Não embaça, que eu vou te pegar

Don't mess around, I'm going to get you

Vou te beijar de cima em baixo

I'm going to kiss you from top to bottom

Se eu te pego, mas eu não te acho

If I catch you, but I can't find you

Eu quero saber qual é a sua?

I want to know what's your deal?

Já tô pirando coração acelerando

I'm already going crazy, heart racing

Saio por aí gritando o seu nome pela rua

I go out shouting your name on the street

Ai ai ela não dá moral

Ai ai, she doesn't give importance

Tá se achando, se achando a tal

Feeling herself, thinking she's the one

Mulher assim ninguém viu

No one has seen a woman like that

É a nora que a mamãe pediu

She's the daughter-in-law that mom asked for

Mas ela não dá moral

But she doesn't give importance

Tá se achando, se achando a tal

Feeling herself, thinking she's the one

Mulher assim ninguém viu

No one has seen a woman like that

É a nora que a mamãe pediu

She's the daughter-in-law that mom asked for