Marcas do Tempo Lyrics Translation in English

Preto velho pisa, pisa devagar

Old black man treads, treads slowly

Antigamente corria igual você

Long ago, he ran just like you

A muito tempo ele já sabe esperar

For a long time, he already knows how to wait

Coisa que hoje você tem que aprender

Something that today you have to learn

A sua estrada tem muita mironga

Your road has a lot of mystical things

Tem muita historia boa de aprender

There are many good stories to learn

Em cada igreja que passa ele ora

In every church he passes, he prays

Pedindo a Virgem que interceda por você

Asking the Virgin to intercede for you

De sol à sol como escravo se entregava

From sunrise to sunset, like a slave he surrendered

A vida dura, você tinha que ver

Hard life, you had to see

E a noitinha na senzala ele rezava

And in the evening, in the slave quarters, he prayed

Pedindo a Zambi mais um dia pra viver

Asking Zambi for one more day to live

Oi salve Deus, salve as almas benditas

Hi, praise God, praise the blessed souls

Quem acredita vai saber entender

Those who believe will know how to understand

Que cada lagrima do velho quando rola

That each tear shed by the old man

Faz aliviar os pecados de você

Eases your sins