Vem Sambar, Vem Sambar Lyrics Translation in English

ÔÔÔ, diga ai e vem pra cá

Oh, oh, say there and come over here

Vem sambar.

Come samba.

Pra não marcar

So as not to mark

Que o partido alto não pode faltar

That the high party cannot be missing

Vem sambar. vem sambar, vem sambar,

Come samba, come samba, come samba,

Vem pra cá bem devagarinho.

Come over here very slowly.

Chega bem de mansinho

Come very gently

na roda de samba, pra não vacilar

In the samba circle, so as not to hesitate

Vem pra cá, vem pra cá, vem pra cá, vem sambar

Come over here, come over here, come over here, come samba

Vem devagarinho, chega bem de mansinho

Come very slowly, come very gently

na roda de samba, pra não vacilar

In the samba circle, so as not to hesitate

Roda na roda de samba, que o samba é de bamba

Spin in the samba circle, for the samba is for the masters

Não é corda bamba

It's not a tightrope

Quem samba no samba, no samba

Who dances in the samba, in the samba

Quem entra no samba não vira a caçamba

Who joins the samba doesn't turn into a dumpster

Olha que o samba é rasgado. e malandreado

Look, the samba is torn and sly

Não perde o compasso

It doesn't lose the beat

Tem partido alto, tem samba dolente

It has high party, it has mournful samba

Tirando a tristeza do peito da gente

Taking the sadness from our hearts

ÔÔÔ, diga ai, vem pra cá

Oh, oh, say there, come over here

E vem sambar, pra não marcar

And come samba, so as not to mark

Que o partido alto não pode faltar

That the high party cannot be missing

Bamba que é bamba de fato

A true master is always

Tá sempre no passo não tem embaraço

In step, without embarrassment

Se anda direito, merece respeito

If walking right, deserves respect

Tem alma perfeita e não desafina

Has a perfect soul and doesn't go off key

E sempre na madrugada,

And always in the early morning,

Eterna morada, faz sambas e rimas

Eternal abode, makes sambas and rhymes

Faz Partido alto, faz samba dolente

Makes high party, makes mournful samba

Tirando a tristeza do peito da gente.

Taking the sadness from our hearts.