Se Você Me Visse Agora Lyrics Translation in English

Se você me visse agora

If you saw me now

Não iria acreditar que eu

You wouldn't believe that I

Consegui sobreviver quando você foi embora

Managed to survive when you left

Consegui sobreviver

Managed to survive

Se você perdesse o ranso

If you lost the resentment

Que você sempre teve comigo

That you always had towards me

Juro que eu seria mais manso

I swear I would be gentler

Um namorado muito louco

A crazy boyfriend

Ao mesmo tempo teu amigo

At the same time, your friend

Mas você não levou fé

But you didn't believe

Que a gente poderia ser feliz, não

That we could be happy, no

Você era minha fonte, minha luz, meu horizonte

You were my source, my light, my horizon

Minha vida, meu país

My life, my country

Minha vida, meu país

My life, my country

Se você me visse agora

If you saw me now

Não iria acreditar que eu

You wouldn't believe that I

Consegui sobreviver quando você foi embora

Managed to survive when you left

Consegui sobreviver

Managed to survive

Se você perdesse o ranso

If you lost the resentment

Que você sempre teve comigo

That you always had towards me

Juro que eu seria mais manso

I swear I would be gentler

Um namorado muito louco

A crazy boyfriend

Ao mesmo tempo teu amigo

At the same time, your friend

Mas você não levou fé

But you didn't believe

Que a gente poderia ser feliz, não

That we could be happy, no

Você era minha fonte, minha luz, meu horizonte

You were my source, my light, my horizon

Minha vida, meu país

My life, my country

Minha vida, meu país

My life, my country