Preciso Pensar Mais Em Mim Lyrics Translation in English

Fátima Leão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Toda vez que eu me olho no espelho

Every time I look at myself in the mirror

Eu te vejo em meu olhar, em meu olhar

I see you in my gaze, in my gaze

Você está dentro de mim feito uma estrada

You're inside me like a road

Que eu não canso de passar, de passar

That I never tire of traveling, of traveling


Tua presença tão constante em minha vida

Your presence so constant in my life

E eu não vejo outra saída a não ser viver assim

And I don't see another way but to live like this

Lembrando a cada instante de você

Remembering every moment of you

Às vezes chego até a esquecer de mim

Sometimes I even forget myself


Preciso pensar mais em mim

I need to think more about myself

Pra não pensar mais em você

So I don't think about you anymore

Eu tenho que fugir de mim pra não te ver

I have to run away from myself to not see you

Eu já corri demais pro teu caminho

I've run too much towards your path

Que já não tenho mais pra onde correr

That I have nowhere else to run

Eu tenho que esconder de mim pra te esquecer

I have to hide from myself to forget you

Added by Gustavo Silva
Luanda, Angola July 20, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment