Larga do Meu Pé Lyrics Translation in English

Banda Giom
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bonitinho, arrumado, engraçado,

Cute, neat, funny,

Você assim me apareceu

That's how you appeared to me

Carinha de

With a little

Anjo, todo disfarçado, mas não me convenceu

Angel face, all disguised, but didn't convince me

Quanto mais você me

The more you

Atenta, mais eu oro

Attempt, the more I pray

Buscando graça no senhor

Seeking grace in the Lord

Sai pra lá pecado! Sai pra lá pecado!

Get away, sin! Get away, sin!

Transformado sou

I am transformed

Pela palavra que me livra da condenação

By the word that delivers me from condemnation

Pecado, você não engana mais

Sin, you don't deceive my heart anymore

Meu coração

If my flesh is weak, God strengthened in me,

Se a minha carne é fraca, Deus fortaleceu em mim,

The spirit to resist evil,

O espírito pra resistir o mal,

To make you flee

Pra fazer você fugir

Get off my foot! Get off my foot!

Larga do meu pé! Larga do meu pé!

Go away, sin, get off my foot!

Sai pecado, larga do meu pé!

Today I am washed! I am purified

Hoje sou lavado! Sou purificado

Christ is the author of my faith

Cristo é o autor da minha fé

Go away, sin!

Sai pecado!

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal March 3, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment