Com Outra Na Bodona (part. Us Agroboy, PPA e Felipe & Rodrigo) Lyrics Translation in English
Fazendinha Sessions
Portuguese Lyrics
English Translation
Ela entra em choque quando vê
She goes into shock when she sees
Eu com outra na bodona e os gravão batendo alto
Me with another on the big motorcycle and the speakers blasting loud
A gata foi me desmerecer
The girl tried to discredit me
Não me quis quando era lama, não me pega no asfalto
Didn't want me when I was mud, doesn't catch me on the asphalt
Lembra aquele tempo que tudo era vaca magra
Remember that time when everything was skinny cows
A única coisa que eu tinha era meu chapéu de palha
The only thing I had was my straw hat
Aluguei uma pampinha pra tentar sair com a gata
Rented a little field to try to go out with the girl
Ela ignorava
She ignored me
Hoje escuta meu som a três quadras de casa
Now my sound is heard three blocks away from home
Estourado na agricultura e na pecuária
Exploded in agriculture and livestock
E treme na base toda hora que o cowboy passa
And shakes every time the cowboy passes by
Ela entra em choque quando vê
She goes into shock when she sees
Eu com outra na bodona e os gravão batendo alto
Me with another on the big motorcycle and the speakers blasting loud
A gata foi me desmerecer
The girl tried to discredit me
Não me quis quando era lama, não me pega no asfalto
Didn't want me when I was mud, doesn't catch me on the asphalt
Ela entra em choque quando vê
She goes into shock when she sees
Eu com outra na bodona e os gravão batendo alto
Me with another on the big motorcycle and the speakers blasting loud
A gata foi me desmerecer
The girl tried to discredit me
Não me quis quando era lama, não me pega no asfalto
Didn't want me when I was mud, doesn't catch me on the asphalt
Vem no solinho do Godoy
Comes in Godoy's solo
(Sentimento)
(Feeling)
É por isso que ela me pergunta o que eu tô fazendo
That's why she asks me what I'm doing
Sobre isso se a média já era boa hoje só tá crescendo
About this, if the average was good, now it's only growing
Pra não escutar cê vai ter que mudar de saudade e de cep
To not listen, you'll have to change your longing and your address
Senão vai ouvir PPA, Us Agroboy e Felipe & Rodrigo na caminhonete
Otherwise, you'll hear PPA, Us Agroboy, and Felipe & Rodrigo in the pickup truck
Ela entra em choque quando vê
She goes into shock when she sees
Eu com outra na bodona e os gravão batendo alto
Me with another on the big motorcycle and the speakers blasting loud
A gata foi me desmerecer
The girl tried to discredit me
Não me quis quando era lama, não me pega no asfalto
Didn't want me when I was mud, doesn't catch me on the asphalt
Lembra aquele tempo que tudo era vaca magra
Remember that time when everything was skinny cows
A única coisa que eu tinha era meu chapéu de palha
The only thing I had was my straw hat
Aluguei uma pampinha pra tentar sair com a gata
Rented a little field to try to go out with the girl