Vontade de Você Lyrics Translation in English

Katinguelê
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Lua desenhando um barquinho,

Moon drawing a little boat,

Entre as nuvens do céu velejando

Sailing among the clouds in the sky,

Lágrimas de estrelas vão caindo

Tears of stars falling down,

Nessa emoção vou navegando

In this emotion, I sail away.

Linda vi você surgir sorrindo

I saw you emerge, smiling,

Céu mais belo que já conheci

The most beautiful sky I've ever known,

Pensamento foi me confundindo

Thoughts confusing me,

Me esqueci do tempo pra poder viver, você

I forgot about time to be able to live, with you.


Não me canso de imaginar, sonhar, te amar

I never tire of imagining, dreaming, loving you.

A felicidade encontrar, no seu coração

Finding happiness in your heart,

Posso sentir você pertinho enfim

I can feel you close at last.

Vem realidade do meu sonho pra mim

Come, reality of my dream, to me.


Que vontade de você aqui

How I long for you to be here,

Sentir, gosto de amor

Feel the taste of love,

Dividir a emoção curtir

Share the emotion, enjoy,

Você me conquistou

You've conquered me.

Added by Mariana Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil March 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment