Olha Nós Aqui Lyrics Translation in English

Cezar e Paulinho
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Outra vez, outra vez

Once again, once again

Bateu forte a saudade

Longing hit hard

Vontade de ver vocês

Desire to see you

Ver vocês, ver vocês

See you, see you

Com muita felicidade

With much happiness

Olha nós aqui outra vez

Look at us here again


Outra vez, outra vez

Once again, once again

Bateu forte a saudade

Longing hit hard

Vontade de ver vocês

Desire to see you

Ver vocês, ver vocês

See you, see you

Com muita felicidade

With much happiness

Olha nós aqui outra vez

Look at us here again


Bate palma, bate o pé

Clap your hands, stomp your foot

Homem, criança, mulher

Man, child, woman

Quero ver a saudade levar um olé

I want to see longing take a beating

Hoje é só alegria e felicidade

Today is only joy and happiness


Deixa a poeira subir

Let the dust rise

Deixa o amor explodir

Let love explode

Nós viemos aqui cantar e divertir

We came here to sing and have fun

É gostoso sorrir quando o sorriso é de verdade

It's nice to smile when the smile is genuine


Bate palma, bate o pé

Clap your hands, stomp your foot

Homem, criança, mulher

Man, child, woman

Quero ver a saudade levar um olé

I want to see longing take a beating

Hoje é só alegria e felicidade

Today is only joy and happiness


Deixa a poeira subir

Let the dust rise

Deixa o amor explodir

Let love explode

Nós viemos aqui cantar e divertir

We came here to sing and have fun

É gostoso sorrir quando o sorriso é de verdade

It's nice to smile when the smile is genuine


Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Oi nóis, oi nóis aqui

Hey us, hey us here

Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Viemos pra divertir

We came to have fun


Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Oi nóis, oi nóis aqui

Hey us, hey us here

Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Viemos pra divertir

We came to have fun


Bate palma, bate o pé

Clap your hands, stomp your foot

Homem, criança, mulher

Man, child, woman

Quero ver a saudade levar um olé

I want to see longing take a beating

Hoje é só alegria e felicidade

Today is only joy and happiness


Deixa a poeira subir

Let the dust rise

Deixa o amor explodir

Let love explode

Nós viemos aqui cantar e divertir

We came here to sing and have fun

É gostoso sorrir quando o sorriso é de verdade

It's nice to smile when the smile is genuine


Bate palma, bate o pé

Clap your hands, stomp your foot

Homem, criança, mulher

Man, child, woman

Quero ver a saudade levar um olé

I want to see longing take a beating

Hoje é só alegria e felicidade

Today is only joy and happiness


Deixa a poeira subir

Let the dust rise

Deixa o amor explodir

Let love explode

Nós viemos aqui cantar e divertir

We came here to sing and have fun

É gostoso sorrir quando o sorriso é de verdade

It's nice to smile when the smile is genuine


Outra vez, outra vez

Once again, once again

Bateu forte a saudade

Longing hit hard

Vontade de ver vocês

Desire to see you

Ver vocês, ver vocês

See you, see you

Com muita felicidade

With much happiness

Olha nós aqui outra vez

Look at us here again


Outra vez, outra vez

Once again, once again

Bateu forte a saudade

Longing hit hard

Vontade de ver vocês

Desire to see you

Ver vocês, ver vocês

See you, see you

Com muita felicidade

With much happiness

Olha nós aqui outra vez

Look at us here again


Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Oi nóis, oi nóis aqui

Hey us, hey us here

Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Viemos pra divertir

We came to have fun


Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Oi nóis, oi nóis aqui

Hey us, hey us here

Ilereí, ilereí, ilereí

Ilereí, ilereí, ilereí

Viemos pra divertir

We came to have fun


Outra vez, outra vez

Once again, once again

Bateu forte a saudade

Longing hit hard

Vontade de ver vocês

Desire to see you

Ver vocês, ver vocês

See you, see you

Com muita felicidade

With much happiness

Olha nós aqui outra vez

Look at us here again

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau March 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment