Ilha Amarelada Lyrics Translation in English

Torcida Jovem do Sport
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Somos comando da antiga

We are the command from the old

Fortalecemos a geral

We strengthen the general

Torcida Jovem do Sport

Torcida Jovem do Sport

É os 10 anos de moral

It's 10 years of morale


Saca a geral

Check out the general

Olha a ilha amarelada

Look at the yellowed island

Inferno tu correu

Hell, you ran

A barbie não viu foi nada

The barbie didn't see anything

(x2)

(x2)


E nove anos foi sucesso

And nine years were a success

E todo mundo ta ligado

And everyone knows

Eu avisei no outro que a jovem era um tornado

I warned the others that the young one was a tornado

E mais de dez anos de torcida

And more than ten years of support

Agitando a todo instante

Agitating at every moment

E num estilo novo

And in a new style

A jovem é um tsunami

The young is a tsunami


Saca a geral

Check out the general

Olha a ilha amarelada

Look at the yellowed island

Inferno tu correu

Hell, you ran

A barbie não viu foi nada

The barbie didn't see anything

(x2)

(x2)


E num estilo novo ainda

And in a new style still

Manda a união da gente

Sends the union of our people

A jovem lá do rio

The young one from the river

Em São Paulo a Independente

In São Paulo, Independente

Camisa 12 do Inter

Shirt 12 from Inter

Remoçada, a Facção

Rejuvenated, the Faction

Máfia Azul, Os Imbatíveis

Mafia Azul, The Unbeatables

E a Jovem do Leão

And the Young Lion


Saca a geral

Check out the general

Olha a ilha amarelada

Look at the yellowed island

Inferno tu correu

Hell, you ran

A barbie não viu foi nada

The barbie didn't see anything

(x2)

(x2)


E pra completar no estilo

And to complete in style

Vou mandar no embalo

I'm going to send it on the fly

Jovem Casa Amarela

Youth Casa Amarela

E a Jovem lá do Cabo

And the Young one from Cabo

A jovem de Prazeres

The youth from Pleasures

Jovem Ponte dos Carvalho

Youth Bridge of Carvalho

Jovem Pau Amarelo

Youth Pau Amarelo

Jovem Coque do Curado

Youth Coque do Curado

Jovem de Nova Olinda, João de Barro e Santo Amaro

Youth from Nova Olinda, João de Barro, and Santo Amaro

Essas são as Jovens que no outro lá faltaram.

These are the Youths that were missing in the other


Saca a geral

Check out the general

Olha a ilha amarelada

Look at the yellowed island

Inferno tu correu

Hell, you ran

A barbie não viu foi nada

The barbie didn't see anything

(x2)

(x2)

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil March 16, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment