Chave Cópia (part. Jorge & Mateus) Lyrics Translation in English

Não vou virar a página

I won't turn the page

O certo é rasgar

The right thing is to tear it

Não venha me dizer que ainda dá

Don't come telling me that it's still possible

Não quero sentir saudade

I don't want to feel longing

Nem vontade de ligar

Or the desire to call

Se eu ligar eu vou querer te ver

If I call, I'll want to see you

Se eu te ver eu vou querer voltar

If I see you, I'll want to come back

Se eu voltar, sei que vai resolver na cama

If I come back, I know it will be resolved in bed

Não adianta nem tentar, não vai ter volta

It's no use even trying, there won't be a return

Mas você sabe onde eu moro

But you know where I live

Eu sei que você tem a chave cópia

I know you have the spare key

E vai querer entrar, e vai querer ficar

And you'll want to come in, and you'll want to stay

Não adianta nem tentar, não vai ter volta

It's no use even trying, there won't be a return

Mas você sabe onde eu moro

But you know where I live

Eu sei que você tem a chave cópia

I know you have the spare key

E vai querer entrar, e vai querer ficar

And you'll want to come in, and you'll want to stay

Vê se para com esse vai e volta

See if you stop with this coming and going

Não quero sentir saudade

I don't want to feel longing

Nem vontade de ligar

Or the desire to call

Se eu ligar eu vou querer te ver

If I call, I'll want to see you

Se eu te ver eu vou querer voltar

If I see you, I'll want to come back

Se eu voltar, sei que vai resolver na cama

If I come back, I know it will be resolved in bed

Não adianta nem tentar, não vai ter volta

It's no use even trying, there won't be a return

Mas você sabe onde eu moro

But you know where I live

Eu sei que você tem a chave cópia

I know you have the spare key

E vai querer entrar, e vai querer ficar

And you'll want to come in, and you'll want to stay

Não adianta nem tentar, não vai ter volta

It's no use even trying, there won't be a return

Mas você sabe onde eu moro

But you know where I live

Eu sei que você tem a chave cópia

I know you have the spare key

E vai querer entrar, e vai querer ficar

And you'll want to come in, and you'll want to stay

Vê se para com esse vai e volta

See if you stop with this coming and going