Miserável (Mizerávi) Lyrics Translation in English

Não é nada

It's nothing

O que você viu não é nada do que tá pensando

What you saw is nothing like what you're thinking

Aquela doida já veio pra cima e chegou me agarrando

That crazy girl came at me and started grabbing me

Com uma faca na mão e disse

With a knife in her hand, she said

Me beija ou eu vou acabar te matando

Kiss me or I'll end up killing you

Lembra daquela loira

Remember that blonde

Que me sequestrou, me levou pro motel

Who kidnapped me, took me to a motel

Me deixou arranhado

Left me scratched

Desse jeito, andar na rua tá complicado

This way, walking on the street is complicated

Acredite, não é mentira de homem safado

Believe me, it's not a lie from a dishonest man

Mizerávi

You scoundrel

Bateu a porta na minha cara e ainda passou a chave

Slammed the door in my face and even locked it

Pelo nosso amor, eu vou gritar: Abre! Abre!

For our love, I'll shout: Open! Open!

Tem muita mulher perigosa aqui nessa cidade

There are many dangerous women in this city

Mizerávi

You scoundrel

Bateu a porta na minha cara e ainda passou a chave

Slammed the door in my face and even locked it

Pelo nosso amor, eu vou gritar: Abre! Abre!

For our love, I'll shout: Open! Open!

Tem muita mulher perigosa aqui nessa cidade

There are many dangerous women in this city

Se me pega na rua

If they catch me on the street

Elas vão fazer maldade

They will do wicked things