Um, Dois, Três

Felipe Araújo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Eu nem precisei te olhar pela segunda vez

I didn't even need to look at you for the second time

Eu só respirei e contei: Um, dois, três!

I just breathed and counted: One, two, three!

Pra não falar besteira, pra não estragar tudo

Not to talk nonsense, not to mess it up

Eu só pensava em como

I only thought about how

Fazer parte do seu mundo

To be part of your world


Quando eu te vi nem falei nada

When I saw you, I didn't say anything

Mas também nem precisava

But also didn't need to

A pele arrepiou e a gente se beijou

The skin tingled, and we kissed


A vida às vezes pega de surpresa

Life sometimes takes by surprise

Você já é minha certeza

You are already my certainty

E o coração falou que já virou amor

And the heart said it has turned into love

Added by Pedro Santos
Rio de Janeiro, Brazil May 15, 2024
Be the first to rate this translation
Comment