Melhor Amiga Sua Lyrics Translation in English

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Eu já fui o seu capacho

I used to be your doormat

E você pisou em mim

And you stepped on me

Me fez de gato e sapato

Made a fool out of me

Me mandou pro botequim

Sent me to the bar

O amor que você negou

The love you denied

Eu já encontrei na rua

I found in the street

Não caio mais no seu laço

I won't fall into your trap anymore

Tô indo dormir nos braços

I'm going to sleep in the arms

Da melhor amiga sua

Of your best friend

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Eu parecia um pandeiro

I looked like a tambourine

Surrado na sua mão

Worn out in your hand

Batendo descompassado

Beating irregularly

Igual o meu coração

Like my heart

Sozinho, abandonado

Alone, abandoned

Chorava olhando pra lua

Crying while looking at the moon

Eu perdi a paciência

I lost patience

Fui matar minha carência

Went to satisfy my loneliness

Com a melhor amiga sua

With your best friend

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place

Vai pedir amor, vai quer voltar

Will ask for love, will want to come back

Quando ver que outra

When you see that another

Está tomando o seu lugar

Is taking your place