Vem Gatinha Lyrics Translation in English
Felipe Marques
Portuguese Lyrics
English Translation
Vem gatinha vem, que eu vou te pegar
Come here, kitty, come, I'm going to catch you
Sei o que você quer só de ver você dançar
I know what you want just by watching you dance
Vem gatinha vem, que eu não aguento mais
Come here, kitty, come, I can't take it anymore
Já perdi meu juízo isso é tentação de mais
I've lost my mind, this is too much temptation
Na balada só dá ela, tá todo mundo olhando
At the party, it's all about her, everyone is watching
Ela meche bem gostoso, e eu já estou pirando
She moves so nicely, and I'm already going crazy
E a danada sabe bem o que fazer
And the naughty girl knows exactly what to do
Quando o assunto é te fazer enlouquecer
When it comes to driving you insane
Já percebeu que eu tô olhando, quase me acabando
Have you noticed that I'm looking, almost losing myself?
De onde veio essa mulher?
Where did this woman come from?
É sobrenatural, nunca vi nada igual
It's supernatural, I've never seen anything like it
Meu Deus do céu já tô até passando mal
My God, I'm even feeling sick
Vem gatinha vem, que eu vou te pegar
Come here, kitty, come, I'm going to catch you
Sei o que você quer só de ver você dançar
I know what you want just by watching you dance
Vem gatinha vem, que eu não aguento mais
Come here, kitty, come, I can't take it anymore
Já perdi meu juízo isso é tentação de mais
I've lost my mind, this is too much temptation
Na balada só dá ela, tá todo mundo olhando
At the party, it's all about her, everyone is watching
Ela meche bem gostoso, e eu já estou pirando
She moves so nicely, and I'm already going crazy
E a danada sabe bem o que fazer
And the naughty girl knows exactly what to do
Quando o assunto é te fazer enlouquecer
When it comes to driving you insane
Já percebeu que eu tô olhando, quase me acabando
Have you noticed that I'm looking, almost losing myself?
De onde veio essa mulher?
Where did this woman come from?
É sobrenatural, nunca vi nada igual
It's supernatural, I've never seen anything like it
Meu Deus do céu já tô até passando mal
My God, I'm even feeling sick
Vem gatinha vem, que eu vou te pegar
Come here, kitty, come, I'm going to catch you
Sei o que você quer só de ver você dançar
I know what you want just by watching you dance
Vem gatinha vem, que eu não aguento mais
Come here, kitty, come, I can't take it anymore
Já perdi meu juízo isso é tentação de mais
I've lost my mind, this is too much temptation