Chico Buarque Interlúdio Lyrics Translation in English

Visão!

Vision!

Puto!

Youngster!

Trafiquei daquela vez como se fosse a última

I dealt that time as if it were the last

O AR tá cantando como fosse música

The air is singing as if it were music

Gerente lá na boca é um cargo público

The manager there in the hood is a public office

Mataram um alemão, ele se fez de cínico

They killed a German; he played the cynic

Brotando viciado como fosse mágica

Springing up addicted as if by magic

Tá tocando na boca as do Cidinho e Doca

It's playing in the hood, those from Cidinho and Doca

Tentou peitar o homem, o final foi trágico

He tried to challenge the man; the ending was tragic

Tomou-lhe uma rajada, o cara de lata

Took a burst, the tin man

As cargas tão chorando de sábado a sábado

The loads are crying from Saturday to Saturday

Você não é bandido por ter arma no clipe

You're not a bandit just because you have a gun in the video

Cuidado com quem anda pra não ir de ralo

Be careful who you hang out with, so you don't end up in the drain

Senão o AK canta como fosse música

Otherwise, the AK sings as if it were music

Meu pitbull de raça é o que larga o dedo

My purebred pit bull is the one pulling the trigger

AR15 preto, eu chamo ele de Lázaro

Black AR15, I call it Lázaro

O lucro do vapor amarrado no elástico

The profit from vapor tied with elastic

A carga mal chegou, já tá vendendo tudo

The load has barely arrived; it's already selling everything

Ladrão perdeu a mão, porque roubou o tráfico

Thief lost his hand because he robbed the drug trade