Sangue Derramado Lyrics Translation in English

Léa Mendonça
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Quando levaram o meu Jesus para o madeiro

When they took my Jesus to the cross

E ajeitaram ali seu corpo inteiro, perante a multidão

And arranged his entire body there, before the multitude

O carrasco separou os pregos na poeira

The executioner separated the nails in the dust

E bateu até furar a madeira

And struck until piercing the wood

E o sangue veio ao chão

And the blood came to the ground


A cruz antes do sangue era maldita

The cross before the blood was cursed

Mas depois ficou bendita pois o sangue a limpou

But afterward, it became blessed because the blood cleansed it

A cruz antes dos sangue era condenação

The cross before the blood was condemnation

Mas depois a salvação para o homem pecador

But afterward, salvation for sinful man


Quando foi ferido o meu Jesus amado

When my beloved Jesus was wounded

Com uma lança transpassaram o seu lado, sangue saiu

With a spear, they pierced his side, blood came out

Aquele sangue era a confirmação

That blood was the confirmation

De que o Senhor nos trouxe salavação, ali naquela cruz

That the Lord brought us salvation, there on that cross


Se você crer que este sangue limpa

If you believe that this blood cleanses

Venha agora não resista pois Jesus está aqui

Come now, do not resist, for Jesus is here

E ele vai limpar o seu pecado, você vai ser curado

And he will cleanse your sin, you will be healed

Pelo sangue

By the blood


Sangue, sangue, sangue

Blood, blood, blood

Derramou por mim

He shed for me

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil October 18, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment