Pedido de Namoro Lyrics Translation in English

Palavras não explicam o que eu sinto por você

Words can't explain what I feel for you

Um sentimento forte, não tem como esconder

A strong feeling, there's no hiding it

É só me olhar nos olhos que você vai intender

Just look into my eyes, and you'll understand

Estou apaixonado e já deu pra perceber

I'm in love, and it's already noticeable

Parece que é mentira que você ainda não viu

It seems like a lie that you still haven't seen

Pois quando chego perto sinto o coração a mil

Because when I get close, I feel my heart racing

Vou encontrar um jeito de sair da solidão

I'll find a way to escape from loneliness

REFRÃO

CHORUS

Quero ficar ao seu lado

I want to be by your side

Pois estou apaixonado

Because I'm in love

Diga sim e vem pra mim

Say yes and come to me

Serei o seu namorado

I'll be your boyfriend

REPETE

REPEAT

Palavras não explicam o que eu sinto por você

Words can't explain what I feel for you

Um sentimento forte, não tem como esconder

A strong feeling, there's no hiding it

É só me olhar nos olhos que você vai intender

Just look into my eyes, and you'll understand

Estou apaixonado e já deu pra perceber

I'm in love, and it's already noticeable

Parece que é mentira que você ainda não viu

It seems like a lie that you still haven't seen

Pois quando chego perto sinto o coração a mil

Because when I get close, I feel my heart racing

Vou encontrar um jeito de sair da solidão

I'll find a way to escape from loneliness

REFRÃO

CHORUS

Quero ficar ao seu lado

I want to be by your side

Pois estou apaixonado

Because I'm in love

Diga sim e vem pra mim

Say yes and come to me

Serei o seu namorado (2x)

I'll be your boyfriend (2x)