Luz do Mundo Lyrics Translation in English
Fernandinho
Portuguese Lyrics
English Translation
No princípio era o verbo
In the beginning was the Word
E o verbo era Deus
And the Word was God
O verbo estava com Deus
The Word was with God
Tudo o que foi feito
All things were made
Se fez por Ele
Through Him
Nada poderia ser feito sem Ele
Nothing that was made could be made without Him
Nele estava a vida
In Him was life
E a vida, luz dos homens
And the life was the light of men
Essa luz iluminou nas trevas
This light shone in darkness
Tudo o que foi feito
All things were made
Se fez por Ele
Through Him
Nada poderia ser feito sem Ele
Nothing that was made could be made without Him
Nele estava a vida
In Him was life
E a vida, luz dos homens
And the life was the light of men
Essa Luz iluminou nas trevas
This Light shone in darkness
Jesus, Jesus, luz do mundo
Jesus, Jesus, light of the world
Ele é a luz do mundo
He is the light of the world
Jesus, Jesus, luz do mundo
Jesus, Jesus, light of the world
Ele é a luz do mundo
He is the light of the world
Levanta-te e resplandesse
Arise and shine
Porque vem a Tua luz
For your light has come
E a glória do senhor nasce sobre ti
And the glory of the Lord rises upon you
Porque ergueis, as trevas
For behold, darkness
Combrem a terra e a escuridão os povos
Covers the earth, and deep darkness the people
Mas sobre ti aparece o resplandescente
But upon you shines the resplendent
Do senhor e a sua glória se vê sobre ti
Of the Lord, and His glory is seen upon you
Jesus, Jesus, luz do mundo
Jesus, Jesus, light of the world
Ele é a luz do mundo
He is the light of the world
Jesus, Jesus, luz do mundo
Jesus, Jesus, light of the world
Ele é a luz do mundo
He is the light of the world