Lume de Estrelas Lyrics Translation in English
Oswaldo MontenegroPortuguese Lyrics
English Translation
Toda vez que eu volto
Every time I come back
Tô partindo
I'm leaving
E no sentido exato
And in the exact sense
É por saudade
It's because of missing
Ah! coração taí a festa
Ah! Heart, here's the celebration
E nós
And us
Por aí vai
Off we go
Nossa colorida idade
Our colorful age
Diga depressa com quantas paixões
Tell quickly with how many passions
Faz-se a canoa
We build the canoe
Do amor que a gente quer
Of the love we desire
E quando eu não voltar
And when I don't return
Acenda o mesmo lume de estrelas
Light up the same blaze of stars
Que eu deixei no teu olhar
That I left in your gaze
Toda vez que eu volto
Every time I come back
Tô partindo
I'm leaving
E no sentido exato
And in the exact sense
É por saudade
It's because of missing
Ah! coração taí a festa
Ah! Heart, here's the celebration
E nós
And us
Por aí vai
Off we go
Nossa colorida idade
Our colorful age