Minha Vida Pela Sua Lyrics Translation in English

Só liguei pra escutar sua voz

I only called to hear your voice

Só liguei pra te dar bom dia

I only called to wish you good morning

Só liguei pra dizer que te amo

I only called to say that I love you

E te quero na minha vida

And I want you in my life

Por você eu faço loucuras

For you, I do crazy things

Enfrento tudo pra te agradar

I face everything to please you

As barreiras em nosso caminho

The barriers in our path

Juntos vamos derrubar

Together we will overthrow

É tão gostoso estar junto a te

It's so delightful to be with you

É tão bonito viver com você

It's so beautiful to live with you

Te amo hoje sempre, sempre

I love you today always, always

Dia noite, noite dia

Day and night, night and day

Teu sorriso é o mais belo do mundo

Your smile is the most beautiful in the world

Tua voz me encanta e fascina

Your voice enchants and fascinates me

Estrelas vou buscar, pra te dar todo dia

I'll fetch stars to give you every day

Vivo e sonho,só você

Alive and dreaming, only you

Eu nasci só pra te ter

I was born just to have you

Ó minha linda vou te amar

Oh, my beautiful, I will love you

Até minha vida acabar

Until my life ends

Meu tempo é teu, meu mundo é teu

My time is yours, my world is yours

E pra sempre serei seu

And forever I will be yours

Te dou estrelas e a lua

I give you stars and the moon

Minha vida pela sua

My life for yours

Sou do tipo crianção, que te ama e te adora

I'm the type who loves and adores you

Quero te fazer feliz, fazer junto nossa história

I want to make you happy, build our story together

Se eu choro por você, não é um fingimento

If I cry for you, it's not pretending

Sentimento verdadeiro, aqui dentro do peito

True feelings, here inside my chest

É tão gostoso estar junto a te

It's so delightful to be with you

É tão bonito viver com você

It's so beautiful to live with you

Te amo hoje sempre, sempre

I love you today always, always

Dia noite, noite dia

Day and night, night and day

Teu sorriso é o mais belo do mundo

Your smile is the most beautiful in the world

Tua voz me encanta e fascina

Your voice enchants and fascinates me

Estrelas vou buscar, pra te dar todo dia

I'll fetch stars to give you every day

Vivo e sonho,só você

Alive and dreaming, only you

Eu nasci só pra te ter

I was born just to have you

Ó minha linda vou te amar

Oh, my beautiful, I will love you

Até minha vida acabar

Until my life ends

Meu tempo é teu, meu mundo é teu

My time is yours, my world is yours

E pra sempre serei seu

And forever I will be yours

Te dou estrelas e a lua

I give you stars and the moon

Minha vida pela sua

My life for yours