Pai Lyrics Translation in English
Sérgio LopesPortuguese Lyrics
English Translation
Pai
Father
Permita que meus sonhos tenham seu lugar
Allow my dreams to have their place
Que tantas alegrias que eu já pude ter
That so much joy I have already experienced
Não sejam tudo que foi reservado para mim
May not be all that was reserved for me
Pai
Father
Sei que ninguém merece tudo o que sonhar
I know no one deserves everything they dream
E quem já mereceu nem pôde desfrutar
And those who deserved could not enjoy
Porque lhe entregaram uma cruz, em meu lugar
Because they gave you a cross, in my place
Pai
Father
Às vezes eu me sinto tão feliz
Sometimes I feel so happy
A vida é bem melhor do que eu quis
Life is much better than I wished
Por isso a aflição vem me fazer chorar
That's why affliction makes me cry
Pai
Father
Permita que eu te ame sempre mais
Allow me to love you more and more
E assim garanta em muitos anos paz
And thus ensure peace in many years
Pra que eu viva em cada sonho que eu sonhar
So that I live in every dream I dream