Sou Teu Lyrics Translation in English

Quantas vezes tenho aqui buscado Te servir.

How many times have I tried to serve You here.

Por tanto tempo já tentei mas foi em vão.

For so long, I've tried, but it was in vain.

Mesmo sem saber lutei com as próprias forças, Pai,

Even without knowing, I fought with my own strength, Father,

E de repente eu me vi caindo ao chão.

And suddenly, I found myself falling to the ground.

Quantas vezes eu errei tentando acertar.

How many times have I erred trying to get it right.

Por tantas vezes já tentei não aceitar.

So many times I've tried not to accept.

Os defeitos meus, pois quero em Tuas mãos Senhor

My flaws, for I want in Your hands, Lord,

Ser transformado por inteiro e desfrutar da Tua paz.

To be completely transformed and enjoy Your peace.

Eu quero estar junto ao meu Deus.

I want to be close to my God.

Eu quero confiar no nome Teu,

I want to trust in Your name,

Pois meu maior desejo é estar com Cristo e ser feliz.

For my greatest desire is to be with Christ and be happy.

Eu quero louvar o nome Teu, pois me fizeste um filho Teu.

I want to praise Your name, for You made me Your child.

A Tua graça e Teu amor buscou-me.

Your grace and Your love sought me.

Eu sou teu.

I am Yours.

Quantas vezes eu caí e Tua me deste a mão.

How many times I fell, and You gave me Your hand.

Por tantas vezes machuquei Teu coração,

So many times I hurt Your heart,

E ainda mesmo assim Tu não me rejeitaste ó Pai.

And even so, You did not reject me, O Father.

Pois deste a vida numa cruz por me amar.

For You gave life on a cross because You love me.

Vem refrigera minha vida com o Teu amor.

Come, refresh my life with Your love.

Transforma todo meu viver ó meu Senhor.

Transform my entire life, O my Lord.

E em Tuas mãos eu quero entregar o meu viver então.

And in Your hands, I want to surrender my life then.

Vem renovar todo meu ser.

Come renew my entire being.

Ó vem me dar a salvação.

O come, give me salvation.