Morena cacheada Lyrics Translation in English

MC JC
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Morena cacheada preta da cor do pecado

Brown curly-haired, black as sin

Que gosta de um maloqueiro do cabelo disfarçado

Who likes a hoodlum with disguised hair

Sabotei o cupido pra te ter só pra me

I sabotaged Cupid to have you just for me

Que também pra nunca mais tenha que sair do meu lado

So that you never have to leave my side either

Se não deu certo junto agente fica junto errado

If it didn't work out together, we'll stay together in the wrong way

Fica do meu lado que eu faço valer a pena

Stay by my side, I'll make it worth it

Entre milhões no mundo eu escolhe o teu abraço

Among millions in the world, I chose your embrace

E aquele beijo molhado que parece até cinema

And that wet kiss that feels like a movie


Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either

Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either

Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either


Morena cacheada preta da cor do pecado

Brown curly-haired, black as sin

Que gosta de um maloqueiro do cabelo disfarçado

Who likes a hoodlum with disguised hair

Sabotei o cupido pra te ter só pra me

I sabotaged Cupid to have you just for me

Que também pra nunca mais tenha que sair do meu lado

So that you never have to leave my side either

Se não deu certo junto agente fica junto errado

If it didn't work out together, we'll stay together in the wrong way

Fica do meu lado que eu faço valer a pena

Stay by my side, I'll make it worth it

Entre milhões no mundo eu escolhe o teu abraço

Among millions in the world, I chose your embrace

E aquele beijo molhado que parece até cinema

And that wet kiss that feels like a movie


Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either

Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either

Amor eu quero você só pra me prometer

Love, I want you just to promise me

Que não vai ter fim que também não vai embora

That it won't end, that you won't leave either

Added by Gabriel Silva
Maputo, Mozambique October 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment