Taróis Lyrics Translation in English

Denise Krammer
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Você na cabeça tem gosto de sol

You in the head have the taste of the sun

Você no meu peito parece um tarol

You in my chest seem like a snare drum

O meu coração é azul turmalina

My heart is turquoise tourmaline

Flor rara da mina, da China, do chão

Rare flower from the mine, from China, from the ground

O meu coração compactua com a lua

My heart aligns with the moon

Com a nudez da rua do seu coração

With the nakedness of the street of your heart

O sol se desmancha em rosa e azul

The sun dissolves in pink and blue

Na boca reluz o Cruzeiro do Sul

In the mouth, the Southern Cross gleams

Você na cabeça é eterno verão

You in the head are eternal summer

E você faz cabeça do meu coração

And you make the head of my heart

Que é bicho ferido, maluco, atrevido

Which is a wounded, crazy, daring creature

Pedaço de vidro rasgando a canção

Piece of glass tearing through the song

Não tem onde caiba o que é por você

There is no place where what is for you fits

Não tem onde caiba o que é por você

There is no place where what is for you fits

Na cabeça é eterno verão

In the head, it is eternal summer

E você faz cabeça do meu coração

And you make the head of my heart

Que é bicho ferido, maluco, atrevido

Which is a wounded, crazy, daring creature

Pedaço de vidro rasgando a canção

Piece of glass tearing through the song

Added by Cátia Silva
Salvador, Brazil October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment