Glória Pra Nós Lyrics Translation in English

Minhas rimas são tipo droga

My rhymes are like drugs

Trafico poesia mais que qualquer vagabundo

I traffic poetry more than any thug

O entorpecente perfeito

The perfect intoxicant

Que muda as pessoas, droga que transforma o mundo

That changes people, a drug that transforms the world

Sempre vou defender minha causa

I will always defend my cause

Moralista, eu vi, sua vida é falsa

Moralist, I saw, your life is false

Meu estilo de me vestir

My style of dressing

É a consequência do que eu sou, irmão, não a causa

It's the consequence of what I am, brother, not the cause

Cada um com sua sede

Each with their thirst

Cada um com seu sacrifício, mas cada qual com seu mérito

Each with their sacrifice, but each with their merit

Acendo um verde, retiavélico

I light up a green, rebellious

Ouvindo Sex Pistols, escrevo rap bélico

Listening to Sex Pistols, I write warlike rap

Minha matéria prima não é a paz

My raw material is not peace

Nem a harmonia, nem a alegria

Nor harmony, nor joy

Minha matéria prima é a inveja que chega em mim

My raw material is the envy that comes to me

O caos que mora em mim e as rejeições que me fuderam enquanto cê ria

The chaos that lives in me and the rejections that fucked me while you laughed

Deus, quando eu voltar pro céu

God, when I return to heaven

Perdoe essa alma revel

Forgive this revealed soul

Quero prosperidade pra nós! Glória pra nós!

I want prosperity for us! Glory for us!

A vida não é TUDUBOM, maravilha

Life is not ALL GOOD, wonderful

Mas a gente luta pra caralho pra que ela seja um dia

But we fight damn hard so that it is one day

Muita calma, rumo ao topo

Very calm, towards the top

Meu corpo não tem alma, minha alma tem um corpo

My body has no soul, my soul has a body

Só sendo louco pra ver a verdade

Only by being crazy to see the truth

Só peço a Deus um pouco da pura malandragem

I only ask God for a bit of pure cunning

A vaidade dos outros

Others' vanity

Só atinge você quando atinge a sua vaidade

Only affects you when it affects your vanity

Cem gramas, sem dramas, essa parada

A hundred grams, no dramas, this thing

Bebendo cervas, fumando ervas, criando levadas

Drinking beers, smoking herbs, creating beats

Recalcados piram, vão criticar

Haters freak out, they will criticize

Mas não adianta, eles só me inspiram pra continuar

But it's no use, they only inspire me to continue

Fazendo dinheiro e fazendo história

Making money and making history

Jogo a jogo, disputa a disputa

Game by game, dispute by dispute

Muitos veem seus poucos dias de glória

Many see their few days of glory

Poucos veem seus muitos dias de luta

Few see their many days of struggle

Deus, quando eu voltar pro céu

God, when I return to heaven

Perdoe essa alma revel

Forgive this revealed soul

Quero prosperidade pra nós! Glória pra nós!

I want prosperity for us! Glory for us!