Canção Dos Tiros de Guerra Lyrics Translation in English

I

I

Formar defensores da Pátria,

To form defenders of the homeland,

Cumprindo a honrosa missão,

Fulfilling the honorable mission,

De zelar pela comunidade

To watch over the community

E servir nossa imensa nação.

And serve our immense nation.

Os Tiros-de-Guerra auxiliam

The War Shots assist

A moldar cidadãos de princípios

In shaping citizens of principles

E resultam de uma parceria

And result from a partnership

Do Exército com os municípios.

Between the Army and the municipalities.

Estribilho

Chorus

Os Tiros-de-Guerra

The War Shots

Empunham o fuzil,

Wield the rifle,

Escolas de cidadania

Schools of citizenship

Cujo lema é servir ao Brasil.

Whose motto is to serve Brazil.

II

II

A garantia da lei e da ordem

The guarantee of law and order

É sua missão principal,

Is its main mission,

Valentes e bem preparados

Valiant and well-prepared

Pra cumprir esse nobre ideal.

To fulfill this noble ideal.

Valores grandiosos da Força

Grand values of the Force

Divulga o soldado guerreiro

The warrior soldier disseminates

No seio da sociedade,

Within society,

Ombreando ao povo brasileiro.

Shouldering with the Brazilian people.

Estribilho

Chorus

Os Tiros-de-Guerra

The War Shots

Empunham o fuzil,

Wield the rifle,

Escolas de cidadania

Schools of citizenship

Cujo lema é servir ao Brasil.

Whose motto is to serve Brazil.