Carreta Furacão Lyrics Translation in English

Siga em frente, olhe para o lado

Go ahead, look to the side

Se liga no mestiço na batida do cavaco

Check out the mixed race in the cavaquinho beat

Siga em frente, olhe para o lado

Go ahead, look to the side

Se liga no mestiço na batida do cavaco

Check out the mixed race in the cavaquinho beat

Quero ver o som de Bob Marley sacudindo o partideiro

I want to see Bob Marley's sound shaking the samba player

O reggae da jamaica no embolada

The reggae from Jamaica in the "embolada"

Eu vou mostrar pro mundo inteiro

I'm going to show the whole world

Mundo inteiro

Whole world

Siga em frente, olhe para o lado

Go ahead, look to the side

Se liga no mestiço na batida do cavaco

Check out the mixed race in the cavaquinho beat

Siga em frente, olhe para o lado

Go ahead, look to the side

Se liga no mestiço na batida do cavaco

Check out the mixed race in the cavaquinho beat

Vamos passo a passo outra vez 1, 2, 3

Let's step by step again 1, 2, 3

Vou pôr no remelexo vocês 1, 2, 3

I'll make you sway 1, 2, 3

É fácil de aprender, é só se resolver

It's easy to learn, just decide

Se liga no mestiço que agora ele chegou de vez

Check out the mixed race, now he's here for good

Por que não pode?

Why not?

Se o corpo quer remexer

If the body wants to move

Até o Freud

Even Freud

Vai fazer você entender

Will make you understand

Como é que pode?

How is it possible?

Se você dança, seu esqueleto, ele balança

If you dance, your skeleton, it shakes

Vai vai vai fofão é nóis

Go go go, Fofão, it's us