Festa Na Roça Lyrics Translation in English

Vou chamar a mulherada pra dançar forró

I'm going to call the ladies to dance forró

Tá todo mundo dançando arrochando o nó

Everyone is dancing, tightening the knot

Convidar a galera pra curtir o meu som

Invite the crowd to enjoy my sound

A noite inteira vem curtir forro do bom

All night long, come enjoy good forró

Puxe o fole sanfoneiro e não pare de tocar

Pull the accordion bellows, don't stop playing

Forró aqui na roça vai até o sol raiar

Forró here in the countryside goes until the sun rises

Puxe o fole sanfoneiro forró do interior

Pull the accordion bellows, forró from the interior

O sol já raiou e o forró continuou

The sun has risen, and the forró continues

Forró gostoso chamegado bem manhoso

Nice and affectionate forró, very sly

E eu grudado na morena num aperto só

And I stuck to the brunette in a tight squeeze

E o sanfoneiro puxa o fole ele é ligeiro

And the accordionist pulls the bellows, he is nimble

Só pra ver o desmantelo ele toca sem dó

Just to see the mess, he plays without mercy

E a moçada no chiado da chinela

And the young folks in the creaking of the sandal

Poeira subindo e na maior animação

Dust rising and in high spirits

E eu de dentro vem pra cá você também

And I from inside, come here, you too

Forro do miudinho forro do xenhenhém

Forró in the tightest corners, forró of excitement

Festa na roça assim é bom demais

Party in the countryside is so good

Lembro dos velhos tempos que não voltam mais

I remember the old times that won't come back

Eu e o papai nós dois era sanfoneiro

Me and dad, both accordionists

Tocava sem parar só pra ver o desmantelo

Played non-stop just to see the mess

E a moçada suava a camisa

And the young folks sweated their shirts

Dançava o tempo todo e não faltava goró

Danced all the time, and there was no shortage of booze

E o dono do rancho jogava agua no chão

And the ranch owner threw water on the floor

Pra apagar a poeira e não ficar subindo pó

To wipe away the dust and not let the dust rise

Vou chamar a mulherada pra dançar forró...

I'm going to call the ladies to dance forró...

Puxe o fole sanfoneiro que não pare de tocar...

Pull the accordion bellows, don't stop playing...