Na Presença Lyrics Translation in English

Sara Dias
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Rei davi, eu preciso te contar o que aconteceu em minha casa

King David, I need to tell you what happened in my house

Ao receber a arca da aliança o coração queimava igual brasa

Receiving the ark of the covenant, the heart burned like embers

É muito forte a presença do senhor, dizia obede edom

The presence of the Lord is very strong, said Obed-Edom


Rei davi, prosperidade com a arca em nossa casa já virou rotina

King David, prosperity with the ark in our house has become routine

Mas, eu abro mão de tudo o que já conquistei em minha vida

But, I give up everything I have conquered in my life

Por favor me leve até aonde a arca da aliança vai ficar

Please take me to where the ark of the covenant will stay

É aonde eu quero estar, onde sempre vou morar do lado da presença

That's where I want to be, where I will always dwell beside the presence

Eu já não sei o que fazer, não vou saber como viver, eu dependo da presença

I don't know what to do anymore, I won't know how to live, I depend on the presence


Eu preciso ser vaso como foi obede edom

I need to be a vessel like Obed-Edom

Que de tudo em sua vida ele abriu mão, pra viver em santidade na presença do senhor

Who gave up everything in his life, to live in holiness in the presence of the Lord

Eu não quero ser simplesmente só mais um na multidão

I don't want to be just another in the crowd

Quero fazer a diferença, viver na unção, eu renuncio tudo pra viver na presença de Deus

I want to make a difference, live in the anointing, I renounce everything to live in the presence of God


E quem tem a presença, ele canta, ele adora e a prisão se abre

And whoever has the presence, sings, worships, and the prison opens

Ele clama Deus na hora e Deus faz o milagre

He calls God in the hour, and God performs the miracle

Porque Deus sempre honra a fé de um verdadeiro adorador

Because God always honors the faith of a true worshiper

Quem anda na presença e na presença ele sempre rasga o coração

Who walks in the presence, always tears the heart in the presence

Vai fazer a diferença e não abre mão de viver na dependência e na presença do senhor

Will make a difference and will not give up living in dependence and in the presence of the Lord


Então, ande na presença, viva na presença

So, walk in the presence, live in the presence

Louve na presença, adore na presença, pregue na presença, permaneça na presença

Praise in the presence, worship in the presence, preach in the presence, abide in the presence

Quem anda na presença, vive o melhor de Deus

Who walks in the presence, lives the best of God

Então chore na presença, clame na presença

Then cry in the presence, cry out in the presence

Ore na presença, sinta a presença, se derrame na presença, permaneça na presença, quem vive na presença, vive o melhor de Deus

Pray in the presence, feel the presence, pour out in the presence, stay in the presence, who lives in the presence, lives the best of God


O melhor de Deus

The best of God

Quem vive na presença vive o melhor de Deus

Who lives in the presence lives the best of God

O melhor de Deus

The best of God

Quem vive na presença vive o melhor de Deus

Who lives in the presence lives the best of God

O melhor de Deus

The best of God

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal October 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment