O Tempo É Sua Morada Lyrics Translation in English

Trago no peito costuradas

I carry sewn in my chest

Contas de memória fresca

Beads of fresh memory

Pão quentinho sobre a mesa

Warm bread on the table

O cheiro sobe a escada

The smell rises up the stairs

Acordo e não vejo nada

I wake up and see nothing

O tempo é sua morada

Time is your dwelling place

Trago na aba da minha saia

I bring in the hem of my skirt

Costurada em zigue-zague

Sewn in zigzag

Café preto e um cigarro

Black coffee and a cigarette

Seu canto e gargalhada

Your song and laughter

Ecoando pela casa

Echoing through the house

O tempo é sua morada

Time is your dwelling place

Se o vento te levou, o tempo é sua morada

If the wind took you, time is your dwelling place

Se o vento te levou, o tempo é sua morada

If the wind took you, time is your dwelling place

Não levo dor e nem tristeza

I carry no pain or sadness

Ponho as cartas sobre a mesa

I put the cards on the table

E a ferida cicatriza

And the wound heals

Toda pena um dia passa

Every sorrow passes one day

E o amor vira certeza

And love becomes certainty

O tempo é sua morada

Time is your dwelling place

Se o vento te levou, o tempo é sua morada

If the wind took you, time is your dwelling place

Se o vento te levou, o tempo é sua morada

If the wind took you, time is your dwelling place

Não vou esquecer

I will not forget

Não vou esquecer

I will not forget

Vou te celebrar

I will celebrate you

Não vou esquecer

I will not forget

Vou te celebrar

I will celebrate you

Não vou esquecer

I will not forget

Vou te celebrar

I will celebrate you