Dói, Dói, Dói Lyrics Translation in English

Pensava que eu e você teria tudo pra dar certo

I thought that you and I would have everything to work out

Me entreguei, briguei até com meus amigos pra ficar contigo

I gave myself, I fought even with my friends to be with you

Você venceu

You won

Eu fui ficando, fui gostando, a ninguém dei ouvidos

I stayed, I liked it, I didn't listen to anyone

Mas descobri que você só queria ver meu coração ferido.

But I discovered that you only wanted to see my wounded heart

Você me deu amor, sem me amar

You gave me love without loving me

Será que você não tem sentimento

Don't you have feelings?

Me fez sofrer, fez chorar

You made me suffer, made me cry

Mas nunca apaguei você do pensamento (2 vezes)

But I never erased you from my thoughts (2 times)

Dói, dói, dói...

It hurts, hurts, hurts...

Saber que eu deixei outro amor por você

To know that I left another love for you

E no final das contas só mim fez sofrer. Dói, dói, dói...

And in the end, it only made me suffer. It hurts, hurts, hurts...

Dói, dói, dói...

It hurts, hurts, hurts...

Mas se bater saudades vou me controlar

But if I miss you, I will control myself

Eu só não sei se quando você me ligar

I just don't know if when you call me

Eu vô mim segurar pra não lhe atender. (2 vezes)

I'll hold back from answering (2 times)