Só Na Água Num Vai Não Lyrics Translation in English

Gil Siqueira e Banda
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Chegou a sexta-feira

Friday has arrived

É dia de bebê morar

It's the day for a baby to live

Vou chamar minha galera

I'm going to call my crew

E vamos direto pro bar

And we're heading straight to the bar


Hoje eu vou beber, beber beber

Today I'm going to drink, drink, drink

Hoje eu vou dançar dançar dançar

Today I'm going to dance, dance, dance

Eu já tô no clima, agora eu quero me acabar

I'm already in the mood, now I want to let loose


Ei garçom, traz o meu whisky

Hey waiter, bring my whisky

Trás cerveja, trás cachaça e e um tira gosto bom

Bring beer, bring cachaça, and a good appetizer

Ei garçom, não esquece, da tequila

Hey waiter, don't forget the tequila

Trás também um Red Bull que só na água num vai não

Also bring a Red Bull because just water won't do

Added by Bruno Silva
Praia, Cape Verde September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment