O Poder da Fé Lyrics Translation in English

David Fantazzini
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Creio em Ti

I believe in You

Sem nunca Te ver

Without ever seeing You

Creio em Ti sem nunca tocar em Ti

I believe in You without ever touching You

A minha fé me faz ver

My faith allows me to see

O que ainda não existe eu posso enxergar

What doesn't yet exist, I can perceive

Eu faço existir aquilo que eu só posso sonhar

I make exist what I can only dream of


Tenho em minhas mãos poder pra conquistar

I have in my hands the power to conquer

Poder pra possuir aquilo que pela fé eu determinar

Power to possess what I determine through faith

Tenho em minhas mãos poder de realizar

I have in my hands the power to accomplish

Aquilo que até eu humano não vejo como concretizar

What even I, as a human, don't see as achievable


É essa fé que faz o fraco vencer

It's this faith that makes the weak overcome

Que faz o soldado ferido lutar

That makes the wounded soldier fight

É essa fé que faz diabo correr

It's this faith that makes the devil flee

Abre os meus olhos e me faz enxergar

Opens my eyes and makes me see

É essa fé que faz o surdo ouvir

It's this faith that makes the deaf hear

É essa fé que faz o cego avistar

It's this faith that makes the blind see

Abre portas onde nem parede tem

Opens doors where there seems to be no wall

E o impossível Ele me faz alcançar

And the impossible, He enables me to achieve

Added by Andréia Oliveira
Beira, Mozambique September 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment