Ai Amor, Ta Doendo Tanto (La Tortura) Lyrics Translation in English

De que me serve tanta gente ao meu redor

What good is so many people around me

Se a minha vida sem você

If my life without you

Pra mim não presta

Isn't good for me

Eu só não sei se eu consigo te perdoar

I just don't know if I can forgive you

Mim diz o que é que eu não tenho

Tell me what is it that I don't have

Que compro nela

That I buy in it

Ai amor,

Oh love,

Ta doendo tanto, doendo tanto

It hurts so much, hurts so much

Eu não posso ouvir falar teu nome

I can't stand hearing your name

Ai amor,

Oh love,

É uma tortura

It's a torture

Perde-te.

Lost you.

Sei que eu não tenho sido santo

I know I haven't been a saint

Mas posso me consertar

But I can fix myself

Errando é que se aprende

You learn by making mistakes

Nunca mais vou te deixar

I'll never leave you again

Ai amor,

Oh love,

Ta doendo tanto, doendo tanto

It hurts so much, hurts so much

Eu não posso ouvir falar teu nome

I can't stand hearing your name

Ai amor,

Oh love,

É uma tortura

It's a torture

Perde-te.

Lost you.