Taradinho Lyrics Translation in English
Forró RealPortuguese Lyrics
English Translation
Tô sempre na balada biritando
I'm always at the party, having a drink
Eu tô no clima
I'm in the mood
Figura repetida em mim não cola
A repeated figure doesn't stick to me
Eu tô por cima...
I'm on top...
Sem essa de santinha
No pretending to be a saint
Não perdôo eu sou cruel
I don't forgive; I'm cruel
Se entra no meu carro
If you get into my car
Eu levo logo é pro motel...
I'll take you straight to the motel...
A minha fama se espalhou
My reputation has spread
O que é que eu faço agora?
What do I do now?
Se quanto mais tarado
If the more perverted
É que a mulherada gosta...
That's what the ladies like...
A minha fama se espalhou
My reputation has spread
Ficou melhor pra mim
It got better for me
Não falta mais mulher
No shortage of women
Correndo atrás do taradinho...
Chasing after the pervert...
Taradinho, taradinho, taradinho
Pervert, pervert, pervert
Eu sou solteiro, mulherengo eu sou assim... (2X)
I'm single, I'm a womanizer, that's how I am... (2X)
Eu tô sempre com os amigos
I'm always with friends
Minha vida é curtição
My life is all about having fun
Encosto o carro de ré
I park the car in reverse
Ligo o som do paredão...
Turn on the sound system...
Na rua onde eu passo
Wherever I go
Só escuta: "Ai minha nossa!"
They only hear: "Oh my goodness!"
Lá vai o taradinho
There goes the pervert
A mulherada toda encosta...
All the ladies gather...
A minha fama se espalhou
My reputation has spread
O que é que eu faço agora?
What do I do now?
Se quanto mais tarado
If the more perverted
É que a mulherada gosta...
That's what the ladies like...
A minha fama se espalhou
My reputation has spread
Ficou melhor pra mim
It got better for me
Não falta mais mulher
No shortage of women
Correndo atrás do taradinho...
Chasing after the pervert...
Taradinho, taradinho, taradinho
Pervert, pervert, pervert
Eu sou solteiro, mulherengo eu sou assim... (2X)
I'm single, I'm a womanizer, that's how I am... (2X)