Rap do Friagem (Ben 10) - Tá Sentindo Um Calafrio? Lyrics Translation in English

Papyrus da Batata
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Só de olhar meu rosto

Just by looking at my face

O espanto

The amazement

Com a força de um

With the strength of a

Necrofriggiano

Necrofriggian


Enquanto eu estou trazendo o frio

While I'm bringing the cold

Tá sentindo um calafrio?

Feeling a shiver?


Eu to te congelando

I'm freezing you

As minhas asas abri

I spread my wings


Intangível

Intangible

Invencível

Invincible

O meu gelo é impossível

My ice is impossible

De sair

To escape


O céus que vou rasgando

The skies I'm tearing apart

O que está em baixo do manto?

What's beneath the mantle?

Me cubro com minhas asas

I cover myself with my wings

Pois eu sou, tipo fantasma

For I am like a ghost


Bem além do que você imaginava

Far beyond what you imagined

Com a força da mais forte geada

With the strength of the strongest frost

Não consegue me conter, tenho comer

You can't contain me, I must eat

Para ter, meus bebês

To have, my babies


Só de olhar meu rosto

Just by looking at my face

O espanto

The amazement

Com a força de um

With the strength of a

Necrofriggiano

Necrofriggian


Enquanto eu estou trazendo o frio

While I'm bringing the cold

Tá sentindo um calafrio?

Feeling a shiver?


Olhe meu rosto

Look at my face

Sinta espanto

Feel amazement

O que habita

What dwells

Em baixo do manto?

Beneath the mantle?


A camuflagem que mantém segredo

The camouflage that keeps the secret

Acho que o inverno chegou mais cedo

I think winter came earlier


Eu sou um

I am a

Fantasma

Ghost

Necrofriggiano

Necrofriggian

Todo esse medo

All this fear

Vai te congelando

Will freeze you


E com minhas asas eu vou mais além!

And with my wings, I go further!

Friagem!

Cold!


Fogo tão frio que queima

Fire so cold it burns

Essa é minha forma suprema

This is my ultimate form

Com vários anos, uma simulação

With several years, a simulation

Que trará então, minha evolução

That will then bring my evolution


A minha pele de azul

My skin from blue

Pra vermelho

To red

Mas ainda causando

But still causing

Um calafrio

A shiver


Acha que não tem

Think you don't have

Que ter medo

To be afraid

Mas eu ainda sou

But I'm still

Bem sangue frio

Very cold-blooded


Olhe o que eu fiz

Look what I did

Tão frio que queima

So cold it burns

Eu sou bem mais frio

I am much colder

Que os polos do planeta

Than the poles of the planet


Só de olhar meu rosto

Just by looking at my face

O espanto

The amazement

Com a força de um

With the strength of a

Necrofriggiano

Necrofriggian


Enquanto eu estou trazendo o frio

While I'm bringing the cold

Tá sentindo um calafrio?

Feeling a shiver?


Olhe meu rosto

Look at my face

Sinta espanto

Feel amazement

O que habita

What dwells

Em baixo do manto?

Beneath the mantle?


A camuflagem que mantém segredo

The camouflage that keeps the secret

Acho que o inverno chegou mais cedo

I think winter came earlier


Eu sou um

I am a

Fantasma

Ghost

Necrofriggiano

Necrofriggian

Todo esse medo

All this fear

Vai te congelando

Will freeze you


E com minhas asas eu vou mais além!

And with my wings, I go further!

Friagem!

Cold!

Iron Master na track

Iron Master on the track

Omnirap

Omnirap

Added by Rodrigo Almeida
Bissau, Guinea-Bissau October 7, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment