Ó Senhor Nós Estamos Aqui Lyrics Translation in English
Irmã Míria T. Kolling
Portuguese Lyrics
English Translation
Ó Senhor, nós estamos aqui
Oh Lord, we are here
Junto à mesa da celebração
At the table of celebration
simplesmente atraídos por Vós
Simply drawn to You
Desejamos formar comunhão!
We desire to form communion!
Igualdade, fraternidade, nesta mesa nos ensinais
Equality, fraternity, you teach us at this table
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
Todos cantam o Vosso louvor.
Everyone sings Your praise
Pois em Vós todos somos irmãos
For in You, we are all brothers
Ouviremos com fé, ó Senhor,
We will listen with faith, oh Lord,
Os apelos de libertação
The calls for liberation
Igualdade, fraternidade, nesta mesa nos ensinais
Equality, fraternity, you teach us at this table
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
Este encontro convosco, Senhor
This encounter with you, Lord
Incentiva a justiça e a paz
Encourages justice and peace
Nos inquieta e convida a sentir
It unsettles us and invites us to feel
Os apelos que o pobre nos faz
The calls that the poor make to us
Igualdade, fraternidade, nesta mesa nos ensinais
Equality, fraternity, you teach us at this table
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
Acolheis com o Vosso perdão
You welcome with Your forgiveness
Todo o homem disposto a crescer
Every person willing to grow
Ao redor desta mesa, Senhor,
Around this table, Lord,
a unidade podemos viver
We can live in unity
Igualdade, fraternidade, nesta mesa nos ensinais
Equality, fraternity, you teach us at this table
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!
As lições que melhor educam,
The lessons that educate us best,
na Eucaristia é que nos dais!
In the Eucharist is where you give them!